Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Expressions amb música i paraules: so - sonoritat - afinació - to- soroll - tocar | ull - oida - veu - xiulet -xiular - pito». Blogger.
Posar-se a to
17 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1907.
Posar-se a to
13 fonts, 1920.
Situar-se en un pla raonable, en una situació acceptable, a un nivell accessible i convenient.
Anar bé, refer-se.
El malalt ja es posarà a to, es posarà bo.
Acordar-se / avenir-se a admetre en tot o en part allò que l'adversari sostenia, deixar de barallar-se o de disputar.
No li ha costat gens posar-se a to; i mira que és tossut / No em creia convèncer-lo, però de seguida s'ha posat a to i hem pogut entendre'ns.
Sinònim: Posar-se a la raó, estar d'acord amb.
Font: R-M.
Refer-se (de salut i de situació econòmica).
Va tenir fa temps un atac de nervis i encara és l'hora que no s'ha posat a to; continua amb rampells de mal humor / He tingut una infecció a la panxa i no acabo de posar-me a to.
Sinònim: Treure faves d'olla.
Font: R-M.
De: Puig i Bosch, Ramon.
Lloc: Agramunt.
El te et posarà a to.
Com sempre, trigà quinze segons a posar-se a to.
Com que veia que es posava a to va decidir comprar-li la mercaderia.
Lloc: Vic (Osona).
Acordar-se.
Sinònim: Estar d'acord, avenir-se, entendre's, convenir. ésser conseqüent | Veg. tb. Posar-se a la raó.
Refer-se (de salut i de situació econòmica).
Sinònim: Millorar, adobar-se, reforçar-se, enfortir-se, recobrar-se, reparar-se, normalitzar-se | Veg. tb. Posar-se bé 2 i 3, posar-se bo.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Aquell parell de dies sense saber què fer van ser, doncs, útils i, per dir-ho així, em vaig posar a to.