Establir, posar en execució, una institució, una reforma, etc.
Per a sortir de la crisi econòmica, el Govern, darrerament, ha posat moltes reformes en planta.
Sinònim: Posar (alguna cosa) en vigor.
Posar en planta
15 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Posar (alguna cosa) en planta
2 fonts, 2004.
Establir, posar en execució, una institució, una reforma, etc.
Aviat es posarà en planta una nova llei agrària.
Sinònim: Posar (alguna cosa) en vigor.
Font: R-M.
Executar, organitzar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Posar en planta
2 fonts, 1805.
Sinònim: V. Planta, plantificar.
Posar en execució una reforma, institució, etc.
Sinònim: Establir, implantar, fundar, instituir, estatuir, decretar.
Posar en planta alguna cosa
2 fonts, 1805.
F. posarla en exêcució.
Equivalent en castellà: Plantar.
F. posarla en exêcució.
Equivalent en castellà: Plantificar.
F. posarla en exêcució.
Equivalent en llatí: Ad actum reducere.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en castellà: Plantar.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en castellà: Plantear.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en castellà: Plantificar.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en francès: Exécuter un plan, un projet.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en italià: Mettere un piano in opera.
Fr. Passar á sa execució.
Equivalent en llatí: Ad actum reducere.