Paremiologia catalana comparada digital

Posta de sol vermella, senyal de vent; si és groga, aigua

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1993.

Posta de sol vermella, senyal de vent; si és groga, aigua

5 fonts, 1993.
Interpretacions meteorològiques.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.1. Astronomia. 3.1.1. Sol. Refranys», p. 84. Editorial Moll.
Pronòstic dels fenòmens atmosfèrics.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Sol», p. 100. Editorial Moll.
Finalment, els núvols que protagonitzen les magnífiques postes i sortides de sol en vermell llampant són els mitjans i els alts, els últims i els primers que il·luminarà el sol abans d'amagar-se o de sortir.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Octubre. Mirant el cel», p. 153. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. El sol», p. 23. Edicions 62.
El pronòstic dels fenòmens atmosfèrics per l'aspecte de l'atmosfera és prou antic, però, segons la latitud, els mateixos símptomes no s'interpreten d'igual manera: «Quan es fa fosc deis:.
─Farà bon temps perquè el cel és vermell com el foc…» (Mateu, 16,2-4).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2614 Sol-II», p. 352. Institut Menorquí d'Estudis.

Posta de sol vermella, / senyal de vent; / si és groga, aigo

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «7. La meteorologia dels vents», p. 221. Edebe. Edicions Don Bosco.