Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Prendre pel pito del sereno

28 recurrències en 26 variants. Primera citació: 1950.

Prendre (algú) pel pito del sereno

2 fonts, 1985.
Fer fer a algú tot el que hom vol.
Sempre el prenen pel pito del sereno, abusen de la seva candidesa.
Sinònim: Tenir (algú) pel pito del sereno, fer anar (algú) com el pito del sereno, fer anar (algú) com una baldufa, fer ballar (algú) com un putxinel·li.
Abusar d'una persona, no tenir-li el respecte que mereix.

Prendre pel pito del sereno

2 fonts, 1994.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

El prendran pel pito del sereno

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Em prens pel pito del sereno?

1 font, 2022.
Termes fossilitzats.

Ésser el pito del sereno

1 font, 2004.
Persona que es deixa dominar, fer el que hom vol.
Què et penses? Que sóc el pito del sereno i em pots fer anar per on tu vulguis? / Sembla el pito del sereno, tothom la fa anar com vol.

Fer anar (algú) com el pito del sereno

1 font, 2004.
Fer fer a algú tot el que hom vol.
Hauria de fer-se valdre molt més; tothom el porta per on vol; el fan anar com el pito del sereno / Fan anar en Jordi com el pito del sereno perquè és molt dòcil.
Sinònim: Fer anar (algú) com una baldufa, tenir (algú) pel pito del sereno, fer anar (algú) com una pilota, prendre (algú) pel pito del sereno.

L'han agafat pel pito el sereno

1 font, 2013.
L'han agafat pel pito el sereno.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

L'han pres p'En Bum, p'es pito d'es sereno

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

L'han pres p'es pito des sereno

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

L'han pres p'es «pito» d'es sereno

1 font, 1984.
Tenir-hi dret tothom.
Lloc: Menorca.

No valdre un «pito» del sereno

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Pendre (algú) pel pito del sereno

1 font, 1997.
Menysprear-lo no fent-li cas o amb comentaris maliciososmeitats.

Prendre algú pel pito del sereno (cast.)

1 font, 1989.
Sinònim: Prendre pel fill de la portera. Ja en fas el bon Jesús de mi.
Equivalent en castellà: Tomar a alguien por el pito del sereno.

Prendre algú pel «pito» del sereno

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Prendre pel «pito del sereno»

1 font, 1995.
"Només la presentarem si ens promet que la guanyarem. Que potser ens pren pel 'pito del sereno', en Pujol?"

Prendre pel «pito» del sereno

1 font, 1994.

Prendre pel «pito» del «sereno»

1 font, 1995.
Faci'm cas, punyeta! És que tothom ens pren pel 'pito' del 'sereno', això és el que passa!

Prendre'l pel pito del sereno

1 font, 2021.

Prendre'l pel «pito» del sereno

1 font, 2012.

Que m'has pres pel pito del sereno?

1 font, 1950.

Què, m'has pres pel pito del sereno?

1 font, 2021.
Prendre'l pel cap d'esquila.

Ser com el «pito» del sereno

1 font, 2021.
A qui ningú fa cas.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Ser el pito del sereno

1 font, 2012.

Ser el pito el sereno

1 font, 1989.
Com que qui no treballa no menja; parlant d'oficis concrets, o del treball en general, la llista és ampla. Nomenen oficis.
Lloc: Alcoi.

Tenir (algú) pel pito del sereno

1 font, 2004.
Fer fer a algú tot el que hom vol.
Estic fart que no pugui fer el que realment vull; em tenen pel pito del sereno.
Sinònim: Prendre (algú) pel pito del sereno, fer anar (algú) com el pito del sereno, fer anar (algú) com una baldufa, fer ballar (algú) com un putxinel·li.

Tu m'has pres pel «pito» del sereno

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.