Paremiologia catalana comparada digital

Presentar batalla

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Presentar batalla

5 fonts, 1997.
Cal meditar abans de presentar batalla, i ara és un bon moment per reflexionar.
I tindreu ganes de presentar batalla i fer mala cara a més d'un.
El vostre ímpetu més combatiu es pot trobar enfrontat amb la voluntat dels altres i llavors us veureu en la necessitat de presentar batalla o recapitular.
Moure's contra l'enemic per provocar-lo al combat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Crear dificultats.

Presentar batalla ó la batalla

1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Ad pugnam invitare.
Equivalent en castellà: Presentar la batalla.

Presentar la batalla

1 font, 1839.
Fr. Milic. Posarse davant del enemig ab sòn exércit ordenad, y provocarlo á la batalla.
Equivalent en italià: Affrontare, presentar battaglia.
Fr. Milic. Posarse davant del enemig ab sòn exércit ordenad, y provocarlo á la batalla.
Equivalent en llatí: Copias in aciem producere.
Fr. Milic. Posarse davant del enemig ab sòn exércit ordenad, y provocarlo á la batalla.
Equivalent en castellà: Presentar la batalla.
Fr. Milic. Posarse davant del enemig ab sòn exércit ordenad, y provocarlo á la batalla.
Equivalent en francès: Présenter la bataille.