Paremiologia catalana comparada digital

Boirada, eixuta o banyada

33 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1886.

Boirada, eixuta o banyada

5 fonts, 1984.
La boira sol deixar banyadura que llavors el sol eixuga.
Lloc: Menorca.
Si hi ha boira, potser plourà, potser no plourà.
Canvi de temps.
Lloc: Menorca.

Boirada, o eixuta o mullada

4 fonts, 1980.
Inequívocament cert.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Darrera boirada, ventada o ruixada

4 fonts, 1951.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Observar una secuencia de nieblas, las últimas nieblas pueden anunciar la llegada de viento o de lluvias. De: Bonafé.
Lloc: Mallorca.

Boirada, ruixada o ventada

2 fonts, 1987.
La boira es desfà amb la pluja o amb el vent.
La boira podem dir que a la nostra terra és sempre freda i de temps hivernal, i per tant, signe de mal temps.

Darrera boirada, / ventada o ruixada

2 fonts, 1938.
Lloc: Mallorca.

Boira, o eixuta o «mullà»

1 font, 1987.

Boirada o eixuta o mullada

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. La niebla blanca en los valles al aumentar la insolación y empezar los vientos ascendentes terminan con la niebla a primeras horas de la mañana. La niebla de color oscuro en las montañas, son consecuencia de la llegada de nubes. De: Morte.

Boirada, / aixuta o banyada

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Boirada, / eixuta /o banyada

1 font, 1967.
Lloc: Migjorn Gran.

Boirada, / ruixada o ventada

1 font, 1936.
La boira, podem dir que, a la nostra terra, és sempre freda i de temps hivernal, i per tant, signe de mal temps.

Boirada, aixuta o banyada

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. La niebla blanca en los valles al aumentar la insolación y empezar los vientos ascendentes terminan con la niebla a primeras horas de la mañana. La niebla de color oscuro en las montañas, son consecuencia de la llegada de nubes. De: Amades.

Boirada, eixuta o mullada

1 font, 1993.
Vegi's n. 445.

Boirada, o ben mullada o ben ventada

1 font, 1996.
Lloc: Calella. El DCVB diu que és propi de l'Empordà i de Menorca.

Boirada, ventada o ruixada

1 font, 1992.

Boirada: o eixuta o mullada

1 font, 2006.

Boiregada, ventada o remullada

1 font, 2010.
Després d'uns dies de boira sol bufar vent molt fort o ploure.
Lloc: Cadaqués (Empordà).

Boyrada, ventada ó ruixada

1 font, 1886.
Equivalent en castellà: La neblina del agua es madrina, / pero si es con seca, más seca) (Andalucia).
Lloc: Blanes (Selva).

Darrere boirada, pluja o ventada

1 font, 2008.
Sinònim: Darrere boirada, ventada o ruixada.

Darrere boirada, ventada o ruixada

1 font, 1999.

Darrere boirada, ventana o ruixada

1 font, 2006.