Paremiologia catalana comparada digital

Puix l'enveja és sens profit, no la vulguis al teu pit

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1796.

Puix l'enveja és sens profit, no la vulguis al teu pit

2 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el cos humà. Dites i refranys sobre el pit». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 405. Edicions 62.

Puig la enveja es sens profit, / no la vulles en ton pit

1 font, 1796.
Carles i Amat, Joan (1796): Quatre cents aforismes catalans, p. 29. Imprenta de la Pontificia, y Real Universitat.

Puix l'enveja és sens profit, / no la vulguis al teu pit

1 font, 1935.
Florí, Eugeni, prev (1935): Arxiu de Tradicions Populars, volum II, fascicle VII «Els aforismes piadosos. No desitjaràs res, ni béns del teu proïsme», p. 16. José J. de Olañeta, Editor.

Puix l'enveja és sens profit, no la vulles en ton pit

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 261», p. 112. Columna Edicions.

Puix l'enveja no és profit, no la vulguis dins ton pit

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIV. Els sentiments i les actituds. L'enveja», p. 105. Pagès Editors.

Puix la enveja es sens profit, no la vullas en ton pit

1 font, 1902.
Batlle, Joan Baptista (1902): Calendari català, pera l'any 1902, p. 78. Joan Bta. Batlle.

Pus l'enveja es sens profit, no la vulles en ton pit

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 102. Editorial Rourich.