Punt sense nus, punt perdut

12 recurrències en 4 variants.

1. Fil [o punt] sense nuc, punt perdut (2008, 1 font)

Significa que les coses han de deixar-se ben acabades o assegurades contra possibles accidents.

Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Treball». Web.

2. Fil sense nuc, punt perdut (1993, 2 fonts)

Lloc: País Valencià.

Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Advertències, consells i reflexions», p. 118. Editorial Sargantana.

Lloc: Quart.

Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Refranys. F», p. 61. Ajuntament de Quart.

3. Punt sense nuc, punt perdut (1928, 5 fonts)

Lloc: País Valencià.

Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «P», p. 222. Editorial Arte y Letras.

Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «P», p. 93. Ajuntament d'Alzira.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.

Sinònim: Qui no nua, un punt perd.

Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 3422», p. 486. Columna Edicions.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 341. Web.

4. Punt sense nus, punt perdut (1951, 4 fonts)

Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1125. Editorial Selecta-Catalonia.

Que si no es fa nus al capdavall de l'aguller del fil de cosir, aquest s'escapa i cal tonar a començar. Que cal fer bé les coses des del seu començament.

Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De la feina de cosir. Del nus», p. 80. Editorial Ausa.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De la feina de cosir. Dels punts», p. 79. Editorial Ausa.

En referència a les xarxes de pescar.

Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els mariners i els pescadors», p. 358. Edicions 62.

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Email de contacte