En fan bon punt una persona va atabalada, confosa…
Lloc: Alcoi.
Què li fa el nas per a córrer?
14 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1928.
Què li fa el «rabo» per a córrer
1 font, 1989.
Què li fa el nas per a córrer?
1 font, 2014.
Tot seguit relacione —odenades alfabèticament— diverses expressions, frases, dites, etc., que no apareixen en el DNV. (apareix "què li fa el rabo per a córrer?").
Lloc: País Valencià.
(Apareix: ¿què li fa el rabo per a córrer?).
Lloc: País Valencià.
Sinònim: Què li fa el rabo per a córrer?
Lloc: País Valencià.
Què li fa el nas per a entrar en quinta?
1 font, 2014.
(Apareix: ¿què li fa el rabo per a córrer?).
Lloc: País Valencià.
Sinònim: Què li fa el nas per a córrer?
Lloc: País Valencià.
Què li fa el nas per entrar en quintes
1 font, 1989.
En fan bon punt una persona va atabalada, confosa…
Lloc: Alcoi.
Què li fa el rabo pa córrer?
1 font, 2002.
Fer una acció inútil.
Què li fa el rabo pa correr?
1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).
Qué li fa el rabo per a correr!
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Que li fa el rabo per a correr?
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Què li fa el rabo per a córrer?
1 font, 2014.
Loc. orac. S'usa per a indicar que una cosa no té res a veure amb una altra.» Doncs resulta que el rabo li fa molt per a córrer, hi té molt a veure: el rabo dóna estabilitat a l'animal que corre. Precisament eixe és el motiu fonamental —encara que no l'únic— pel qual els animals terrestres han conservat el rabo, perquè córrer és vital en la vida salvatge i el rabo és decisiu per a eixa funció.
Sinònim: Què li fa el nas per a córrer?
Lloc: País Valencià.
Font: DNV.