Retrucs.
Dallonsis (2021): «https://twitter.com/Dallonsis1/status/1350051356229464064». Twitter.
—Què tens? —La boca plena de dents
13 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1985.
—Què tens? / —La boca plena de dents
2 fonts, 2014.
Retrucs.
Retrucs.
Què tens? La boca plena de dents
2 fonts, 1989.
Al preguntador, mentides amb ell.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Terres de l'Ebre.
—Què tens? —A la boca, queixals i dents
1 font, 1985.
Resposta jocosa que es fa, a vegades, quan ens pregunten: —Què tens?
—Qué tens? —La boca plena de dents
1 font, 2009.
Mots de patxanga. Pura patxanga!
Lloc: Xàtiva (Costera).
—Què tens? —La boca plena de dents!
1 font, 2024.
Alguns retrucs són poc amables, fins i tot barroers. I n'hi ha qui-sap-los de vulgars o escatològics. Avui probablement es considerarien políticament incorrectes, però el cas és que no fa pas tants anys eren respostes molt corrents, fins i tot d'un pare o una mare al seu fill.
—Què tens? / La boca plena de dents!
1 font, 2022.
Respostes de rebot.
—Xe què tens?: —La boca plena de dents
1 font, 2011.
—Xe, què tens? / —La boca plena de dents
1 font, 1999.
Dir una xicoteta enganyifa.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Que tens? -La boca plena de dents
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Que tens? —La boca plena de dents
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Xe què tens? —La boca plena de dents
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).