Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 58. Estampa Gràfiques Calmell.
Quan el pidolaire gruny, estreny el puny
10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.
Quan el pidolaire gruny, estreny el puny
4 fonts, 1938.
Quan el pidolaire gruny, estreny tu el puny
2 fonts, 1914.
Equivalent en castellà: A gallego pedidor, castellano tenedor.
Quan el pidolaire gruny estreny el puny
1 font, 2006.
Quan lo pidoladó gruny, apreta 'l puny
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Quan lo pidolador gruny, apreta el puny
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).