L'art és un ormeig de pesca.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.9. Setembre. Refranys», p. 168. Editorial Moll.
Quan el setembre és arribat, a tirar l'art
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Quan el setembre ha arribat, a tirar l'art
7 fonts, 1951.
L'art és un ormeig de pesca.
El refranyer mariner de setembre.
De: Amades, Joan.
L'art és un ormeig de pesca.
Quan el setembre és arribat, a tirar l'art
2 fonts, 2008.
Com que es setembre ha arribat, a tirar l'art
1 font, 2010.
Passat l'istiu era es moment apropiat per anar tirar l'art. "Anar a tirar l'art" era un tipus de pesca ja desaparegut conegut en atres indrets com "art de platja"
Lloc: Cadaqués (Empordà).