Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1483», p. 549. Columna Edicions.
Quan et posen l'anell, prepara el mantell
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1928.
Quan et posen l'anell, prepara el martell
3 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Quan et pòsen el anell, prepara el martell
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Quan et posen l'anell, / prepara el mantell
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Quand on te met l'anneau, / prépare le manteau (de grossesse).
Lloc: Catalunya del Nord.
Quan et posen l'anell, prepara el mantell
1 font, 1989.
Ens assenyala que en rebre un honor, s'ha d'estar preparat per a suportar les conseqüències que en puguin venir.