Paremiologia catalana comparada digital

Quan han pastat tenen pa tou

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

Quan han pastat tenen pa tou

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1053. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 195», p. 728. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 327. Edicions 62.
Indica que per obtenir beneficis cal passar treballs.
Lloc: Urgell.
Serrano i Bonell, Ramon (1992): Carrilet, 100 (1/9/1992) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «p»», p. 13. Revista Carrilet.

Quan han pastat, tenen pa tou

2 fonts, 1926.
Indica que per a assolir beneficis cal passar treballs.
Lloc: Urgell.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pastar Refr. e)». Editorial Moll.
Equivalent en francès: Quand on a pétri, on a du pain tendre.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «La cuina i la taula / La cuisine et la table», p. 170. Robert Morel Editeur.

Cuant han pastat, tenen pa tou

1 font, 1907.
Lloc: Terres de Lleida.
Gaya i Tomàs, Manel (1907): Dites, modismes, giros i mots presos de la boca del poble «Dites y modismes. C», p. 66. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.