Paremiologia catalana comparada digital

Quaranta anys, si va bé, és mitja vida

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Quaranta anys, si va bé, és mitja vida

7 fonts, 1984.
Matemàticament parlant, molts firmarien.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.2. Edats. Infantesa i vellesa», p. 346. Editorial Moll.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Les edats de la vida. Maduresa», p. 80. Edicions Tres i Quatre.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Any». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La família i la gent», p. 262. Edicions 62.
Ja fa l'observació que «ha d'anar bé» perquè s'arribi als vuitanta anys.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «205 Anys», p. 39. Institut Menorquí d'Estudis.
No són molts que passin d'es vuitanta.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Medecina», p. 235. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. IV. Les edats de la vida. Maduresa», p. 74. Revue Catalane.

A quaranta anys és mitja vida

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1079. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La família i la gent», p. 255. Edicions 62.

Quaranta anys és mija vida

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. VI. La vida, la mort i la salut. La vida», p. 223. Llibres de l'Index, S.A.

Quaranta anys, si va be, es mitja vida

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom II «Refranys de medecina», p. 129. Institut Menorquí d'Estudis.