Signifiquen que els sobrevivents solen fer poc cabal dels morts, i procuren donar-se bona vida.
Sinònim: El mort, al sot; i el viu, al rebost | El mort, a la fossa, i els vius a la roba | El mort, a la fossa, i els vius a la taula.
Qui és mort que jegui
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1877.
Qui és mort, que jegui
2 fonts, 1926.
Sinònim: Qui tingui mal, que se'l gemegui.
Qui és mort, que l'enterrin
2 fonts, 1926.
Significa que no cal preocupar-se d'aquelles persones o coses que han perdut la seva activitat o eficàcia.
Sinònim: A qui es mor, l'enterren.
Significa que no cal preocupar-se d'aquelles persones o coses que han perdut la seva activitat o eficàcia.
Sinònim: A qui es mor l'enterren.
Lloc: Illes Balears.
Qui es mor, l'enterren
1 font, 1995.
Font: ME, FX, G, MR, TC, VR.
Qui es mòrt que jega
1 font, 1877.
Lloc: Balears.
Qui és mort que jegui
1 font, 1993.
Es diu per manifestar indiferència envers els qui sofreixen o els qui són morts (D.).
Qui és mort que l'enterrin
1 font, 1984.
Despreocupació d'ets altres.
Lloc: Menorca.