Qui atorga l'errada és raó que li sia perdonada.
Qui atorga errada, és raó que li sia perdonada
7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1857.
Qui atoga la errade es rao que li cia perdonade
1 font, 1857.
Qui atorga errada és de raó li siga perdonada
1 font, 2003.
Qui atorga errada, és raó que li sia perdonada
1 font, 1992.
Qui atorgua errada es raho que li sia perdonada
1 font, 1889.
Qui atorgua errada, és rahó que li sia perdonada
1 font, 1889.
Font: DCVB (Jahuda Dits, c. 11).
Qui fa una errada, li deu ésser perdonada
1 font, 1951.
Qui otorga errada, és rahó que li sia perdonada
1 font, 1900.
(Jud.) V. Esmenar. perdonar.
Sinònim: Çò que és estat e no és, és com si no hagués estat res.