Paremiologia catalana comparada digital

Qui de tot és moll, de tot és foll

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1900.

Qui de tot és moll, de tot és foll

2 fonts, 1992.
Sinònim: Qui de tot és moll, de tot és foll.
Equivalent en castellà: El Catalán. Quien de todo es blando, de todo es loco.
Font: Hernán Núñez (1555:p.107).

Qui de tot és moll / de tot és foll

1 font, 1969.

Qui de tot es mòll, de tot es foll

1 font, 1900.
Sinònim: A la paraula conèx hòm la valor del sèyn, axí còm hòm conèx per lo missatge la valor de cell quil tramèt, è per lo present lo sèyn de cell quil presenta (Jafuda).
Equivalent en francès: Mou en tout, fou en tout.

Qui de tot és molt, de tot és foll

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Qui de tot es molt, del tot es fòll

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.