Paremiologia catalana comparada digital

Qui et cobreix et descobreix

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

Qui t'encobre, te descobre

3 fonts, 1900.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 107», p. 72. Columna Edicions.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Aforismes castellans», p. 146. Seuba Edicions.
Font: D'origen castellà, segons A. Bulbena.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «Aforismes castellans», p. 109. Tarascó, Viladot & Cuesta.

Qui et cobreix et descobreix

2 fonts, 1999.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Els ornaments i les riqueses immerescudes descobreixen la indignitat de qui els té.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 407. Edicions 62.

Qui et cobreix, te descobreix

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 2404», p. 81. Columna Edicions.

Qui't cubreix et descubreix

1 font, 1884.
Sinònim: La postissa senyoría, fa notar la grossería.
Equivalent en castellà: Quien te cubre, te descubre.
Saura, Santiago Ángel (1884): Refranero castellano-catalán, p. 687. Librerías París-Valencia.