Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els números. El tres», p. 78. Editorial Selecta-Catalonia.
Qui fa tres ase és
19 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.
Qui fa tres, ase és
11 fonts, 1930.
Ho diuen del qui ha comès una falta dues vegades i encara hi torna a caure.
Lloc: Illes Balears.
De: Gisbert, Adolf.
Sinònim: La tercera és la bona | A la tercera (vegada) te'n sortiràs | A la tercera no falla | A les tres, qui para, paga.
Font: Refranyer temàtic (2011).
Sinònim: A la primera, el rei perdona, a la segona, catxamona | A les tres, salta pagès.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Mallorca.
Ho diuen del qui ha comès una falta dues vegades i encara hi torna caure.
Lloc: Palma (Mallorca).
Lloc: Mallorca.
Es diu de qui comet el mateix error tres vegades. La figura de l'ase sempre s'ha relacionat amb «home molt estúpid o grosser» (definició de tros d'ase del DCVB).
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Qui fa tres ase és
3 fonts, 1951.
Qui reincideix per tercera vegada.
Lloc: Mallorca.
En referència a qui reincideix per tercera vegada.
Qui cau fins tres, ase és
2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Qui arriba a tres, ase és
1 font, 2008.
Se sol dir, sobretot pels al·lots. Suposo que s'ha agafat aquest número perquè rima.
Sinònim: Qui fa tres, ase és.
Qui fa tres, ase ès
1 font, 1972.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Sa que fa tres... ase és!
1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.