Paremiologia catalana comparada digital

Qui ho sap espanyar, ho sap arranjar

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1913.

Qui ho sap espanyar, ho sap arranjar

3 fonts, 1926.
Lloc: Men.
Així tocaria esser.
Lloc: Menorca.

Qui ho sap espanyar ho sap arranjar

2 fonts, 1993.
El valor de la destresa.

Qui ho ha espanyat que ho adobi

1 font, 1984.
Qui ho ha fet malbé que ho compongui.
Lloc: Menorca.

Qui ho ha espenyat, que ho adobi

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.

Qui ho ha fet que ho desfasse

1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui ho ha fet, o qui ho ha espenyat, que ho adob

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Qui ho ha fet, que ho desfaci

1 font, 1968.

Qui ho sab espanyar / ho sab arranjar

1 font, 1918.
El mestre; l'adubant de bruixeries.
Lloc: Menorca.

Qui ho sap espanyar ho sap adobar (o arreglar)

1 font, 1993.
El mestre, l'adobant de bruixeries (F.C.M.). Vegi's n. 1137.