Paremiologia catalana comparada digital

Qui menja un aglà i beu, posa dos dits de seu

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Qui menja una gla i beu, posa dos dits de sèu

4 fonts, 1951.
Alaba les qualitats d'aquest aliment.

Qui menja un gla i beu, posa dos dits de sèu

2 fonts, 2003.

Qui menja un aglà i beu, / pòsa dos dits de seu (O quand es mort no hi veu)

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Qui menja un aglà i beu, posa dos dits de sèu

1 font, 1984.
Ets aglans tenen molt d'aliment.
Lloc: Menorca.

Qui menja una gla i beu, posa dos dits de seu

1 font, 1992.

Qui menja una gla i beu, posa dos dits de sèu (o quan és mort no hi veu)

1 font, 2000.
Mentre el primer alaba les qualitats d'aquest aliment, el segon sembla que se'n burli.
Lloc: Illes Balears.