Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Qui menys procura, millor abasta
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1864.
Qui menys procura, millor alcança
3 fonts, 1996.
Qui menos procura, alcansa millor
2 fonts, 1864.
Ref. que denota quant perjudicial es lo importunar massa.
Equivalent en castellà: Quien menos procura alcanza mas bien.
Ref. que denota quant perjudicial es lo importunar massa.
Equivalent en llatí: Concupita saepe minime importunus obtinet.
Sinònim: Aquell o qui no cansa, alcansa.
Equivalent en castellà: Alcanza, quien no cansa.
Qui ménos procura, alcansa millor
1 font, 1884.
Sinònim: A qui ménos costa, aquell se l'emporta.
Equivalent en castellà: Quien ménos procura, alcanza más bien.
Qui menys procura / alcança millor
1 font, 1969.
Qui menys procura alcança millor
1 font, 1993.
Qui menys procura alcansa millor
1 font, 1883.
Sinònim: Uns fan lo travall y altres tiran lo profit | Lo porch mes rohí menja la millor aglá.
Qui menys procura, alcança millor
1 font, 1992.
Sinònim: L'honra esdevé al que no la mereix | A qui menys costa, aquell se l'emporta.