Paremiologia catalana comparada digital

Qui molt balla, poc treballa

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Qui molt balla, poc treballa

4 fonts, 1950.
Equivalent en castellà: El que canta y danza, se agita y no avanza.
Equivalent en francès: Qui bien (toujours) chante et qui bien (toujours) danse, fait un métier qui peu avance.

Qui molt parla, poc treballa

3 fonts, 1926.
Sinònim: Qui molt parla, molt ment | Qui molt parla, molt erra (o sovint s'erra) | Qui massa parla, alguna n'erra | Qui molt parla, poc encerta.
En relació amb parlar o la conveniència de saber callar hem trobat més sentències que afavoreixen la prudència, la reserva oral.
Equivalent en francès: Qui parle beaucoup, travaille peu.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui molt parla, poc avança

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Qui molt parla, poc obra

1 font, 1992.

Qui molta balla, poc treballa

1 font, 1999.
Considera que és perdre el temps.