Paremiologia catalana comparada digital

Qui murmura de l'absent dona greix a l'altra gent

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Qui murmura de l'absent, dóna greix a l'altra gent

5 fonts, 1966.
Lloc: Lleida.
Lloc: Moraira (Marina).

Qui murmura de l'absent dona greix a l'altre gent

1 font, 2006.

Qui murmura de l'absent, dóna gust a l'altra gent

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Qui murmura del ausent, dona greix á l'altra gent

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Quien murmura del ausente, ó es cobarde ó quizás miente.

Qui murmura del ausent, dona gust a l'atra gent

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.