Recomana ser caut amb el seu capital, sigui del caire que sigui.
Qui no pensa en demà, no sap què es fa
11 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1877.
Qui no pensa en demà, no sap lo que es fa
2 fonts, 2003.
Lloc: Mallorca.
Qui no pensa en un demà, no sap que se fa
2 fonts, 2007.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Qui no pensa a l'endemà, és que no sap governar
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Qui ne pense au lendemain, c'est qu'il ne sait pas gouverner.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Qui no pensa en demà / no sap lo que es fa
1 font, 1970.
Qui no pensa en demà no sap lo que es fa
1 font, 1984.
Convé esser previsors.
Lloc: Menorca.
Qui no pensa en demà, / no sap governar
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui ne pense pas à demain, / ne sait pas se régir.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui no pensa en demà, ha de bagolar
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Qui no pensa en demá, no sab que 's fa
1 font, 1877.
Lloc: Mallorca.