Paremiologia catalana comparada digital

Qui no sofer una paraula, ou-ne moltes

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1857.

Qui no sofer una paraula, ou-ne moltes

2 fonts, 1900.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 696», p. 849. Columna Edicions.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «S», p. 89. Tarascó, Viladot & Cuesta.

El que no vol sofrir una paraula, se n'ou moltes

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «E», p. 131. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

El que no vòl sufrir una paraula, s'en òu moltes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «E», p. 83. Editorial Arte y Letras.

Qui no sofer l.a paraule houna moltes

1 font, 1857.
(1857): Màximas morales, d'un còdex del Monestir de Sant Cugat del Vallès, dins Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón, Tomo XIII, por D. Próspero de Bofarull y Mascaró «De loar lo benifet», p. 181.

Qui no soffer una paraula oune moltes

1 font, 1889.
Bonsenyor, Jahuda (1889): Libre de paraules e dits de savis e filosofs, Los proverbis de Salomo, Lo Llibre de Cato «Capitol XL. De sofirensa», p. 56. Imprenta d'en Joan Colomar y Salas.