Es diu despectivament al·ludint a un enviat que no ha complit bé l'encàrrec que li havien donat.
Lloc: Mall.
Qui pets envia, merda espera
36 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1877.
Qui pets envia, merda espera
15 fonts, 1926.
Després d'una cosa en ve una altra.
Lloc: Algaida.
Lloc: Mallorca.
Font: UEP! Cosetes de la nostra terra i altres.
Lloc: Mallorca.
Refranys catalans poc coneguts.
Lloc: Inca (Mallorca).
Lloc: Llucmajor (Mallorca).
Lloc: Palma (Mallorca).
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Qui merda envia, pets espera
6 fonts, 1926.
Vol dir que el qui obra ofensivament, provoca una reacció també ofensiva de part dels altres.
Me la deia la meva padrina quan no li complaïa el resultat de l'encàrrec que m'havia fet.
Qui merda envia pets espera
2 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Tot aquell que està enfangat dins lo dolent, no pot esperar res de bo.
Lloc: Menorca.
Qui pet envia, merda espera
2 fonts, 2010.
Lloc: Palma (Mallorca).
Qui m… envía, p… espera
1 font, 1877.
Lloc: Balears.
Qui m…da envia, pets espera
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Qui merda envia / pets espera
1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Qui merda envia pixats espera
1 font, 1969.
Qui pet envia merda espera
1 font, 2022.
Qui pet enviat merda du
1 font, 2010.
Lloc: Vilafranca (Mallorca).
Qui pet m'envia, merda espera
1 font, 2022.
Quan me'n daven algo, que no solucionat.
Lloc: Mallorca.
Qui pets envia perda espera
1 font, 2021.
Qui pets envia, m…a espera
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Qui pets envia, merda espera!
1 font, 2018.
Lloc: Migjorn (Mallorca).