Paremiologia catalana comparada digital

Qui sa vida vol allargar del beure no ha d'abusar

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Qui sa vida vol allargar del beure no ha d'abusar

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1085. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. La vida», p. 276. Edicions 62.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.9. Terapèutica. Consells en general (Pas del temps)», p. 260. Universitat Miguel Hernández.

Qui sa vida vol allargar d'es beure no ha d'abusar

1 font, 1993.
Fa referència al suc de parra, i contra aquells que li tenen massa afecció.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2839 Vida», p. 381. Institut Menorquí d'Estudis.

Qui sa vida vol allargar, d'es beure no ha d'abusar

1 font, 1984.
Tot lo que no sigui beure aigo, és perjudicial.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Conseis d'higiene i salut», p. 179. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Qui sa vida vol allargar, del beure no ha d'abusar

1 font, 2008.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 76. Web.

Qui sa vida vol allargar, des beure no ha d'abusar

1 font, 2008.
Si beus, fes-hoamb molta mesura, a no ser que sigui aigua.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.4. Vida i mort. 9.4.3. La vida. Refranys», p. 361. Editorial Moll.