Paremiologia catalana comparada digital

Qui va per mal camí no pot fer bona fi

26 recurrències en 22 variants. Primera citació: 1883.

Qui no porta bon camí, que no espere bon fi

2 fonts, 2011.
Desaconsella el mal comportament i les males amistats.
Sinònim: Similars: Qui sembra vents, recull tempestats | El peix que busca l'ham busca el seu mal.
Equivalent en castellà: Quien mal anda, mal acaba.

Qui no porta bon camí, que no espere bona fi

2 fonts, 1900.
És com dir que la mort és tal com la vida que s'ha fet, o que no pot esperar bona mort aquell que porta mala vida.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui va per mal camí, no pot tindre bona fi

2 fonts, 1989.
Como se vive, se muere. Las malas costumbres arrastran a mal fin.
Equivalent en castellà: Quien mal anda, mal acaba.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El que va pel mal camí, no té bòn fí

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

El que va pel mal camí, no té bon fi

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El que va per mal camí, no té bon fi

1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).

El que va per mal cami, no te bona fi

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

No hi ha bon fi per mal camí

1 font, 1979.
Això s'aplica principalment a la conducta.
Equivalent en castellà: No hay buen fin por mal camino.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Equivalent en castellà: No hay buen fin por mal camino.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui no porta bon camí que no espere bon fi

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui no porta bon camí que no espere bon fí

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui no porta bon camí que no esperi bona fi

1 font, 1883.

Qui no porta bon camí, / no esperi bona fi

1 font, 1967.

Qui no porta bon camí, que no esperi bona fi

1 font, 1992.

Qui no porti bon camí, que no esperi bona fi

1 font, 2003.

Qui no va pel bon camí, no fa bon pas a la fi

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Qui no va per bon camí que no esperi bona fi

1 font, 2019.
Sinònim: Qui la fa la paga.

Qui no va per bon camí, / no fa bon tros a la fi

1 font, 1967.

Qui no va per bon camí, que no esperi bona fi

1 font, 2007.
Sinònim: Qui la fa, la paga.

Qui va per mal camí no pot fer bona fi

1 font, 2003.

Qui va per mal camí, no pot tenir bona fi

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Qui vá per mal camí, no pòt tindre bòn fí

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui va per mal camí, no sol tindre bon fí

1 font, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).