Paremiologia catalana comparada digital

Qui vol viure segur, guardi's d'errades

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1857.

Qui vol viure se guart de erades

1 font, 1857.

Qui vol viure segur guardes d errades

1 font, 1889.

Qui vol viure segur guardi's d'errades

1 font, 2003.

Qui vol viure segur, guard-se d'errades

1 font, 1992.
Sinònim: Més val que et guards de mal afer que esmenar ço que mal hauràs fet | Tard s'apercebeix el rat, puix que en gola el té el gat | Val més prevenir que curar.

Qui vol viure segur, guart-se d'errades

1 font, 1900.