F. acció que s' fa caminand.
Sinònim: V. Remenar.
Remenar el cul
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Remenar el cul
7 fonts, 1803.
No ens calen tres putetes remenant el cul!
Lloc: Terres de l'Ebre.
Caminar provocativament, fent anar el cul d'una banda a l'altra.
Sinònim: v. Cul.
I les fotografies de la vella junt amb un «renard» arnat que la Mar s'embolicava al coll mentre passejava pel corredor tot remenant el cul. Jo li deia que semblava una «cocotte».
—I de l'Apolo. Encara em sembla que el veig, allà baix, al fosso de l'orquesta, da-li que da-li al flautí mentres les vedets remenaven el cul a dalt de l'escenari.
Remenar lo cul
1 font, 1839.
Fr. Móurer desproporcionadamènt las ancas caminand.
Equivalent en italià: Culeggiare.
Fr. Móurer desproporcionadamènt las ancas caminand.
Equivalent en castellà: Nalguear.
Fr. Móurer desproporcionadamènt las ancas caminand.
Equivalent en llatí: Nates movere.
Fr. Móurer desproporcionadamènt las ancas caminand.
Equivalent en francès: Remuer les fesses en marchant.