Paremiologia catalana comparada digital

Salut i feina

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Salut i feina

2 fonts, 1915.
Sinònim: Sant Pancraç, salut i feina i ganes de treballar | Salut i feina, i menjar per a l'eina.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «S 245», p. 809. Columna Edicions.
Indica la condició de suprém benestar. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Equivalent en castellà: Pan y toros.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0009 «Refranys, proverbis i locucions populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001432180304201/19/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Indica la condició de suprém benestar. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Equivalent en llatí: Panem et circenses.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0009 «Refranys, proverbis i locucions populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001432180304201/19/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Pa i espectacles de circ

1 font, 1997.
Juvenal critica el poble que ha perdut l'interès per la política i només desitja 'menjar i divertir-se'. Aquesta frase segueix emprant-se gairebé amb el mateix significat. De: Juvenal.
Equivalent en llatí: Panem et circenses.
Font: Sàtires 10.81.
Escolà i Tuset, Josep M. (1997): Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques «II. Sentències llatines. 258», p. 67. Edicions 62.