Quan un s'escanya.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1073. Editorial Selecta-Catalonia.
Sant Blai, amunt o avall
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1919.
Sant Blai, amunt o avall
6 fonts, 1935.
Quan un s'escanya.
Sant Blai és advocat pel mal de gola i ennuegaments i hom l'invoca amb les dues parèmies.
Es diu quan algú s'escanya.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Es diu de qui s'escanya. Sant Blai és invocat contra el mal de coll.
Sinònim: Sant Blai, gola avall!
3 de febrer.
Lloc: País Valencià.
Sant Blai, amunt i vall
2 fonts, 2006.
Dit quan un s'escanya.
Sant Blai amunt o avall
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).