Paremiologia catalana comparada digital

Sant Joan en diumenge, qui no compra pa no en menja

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Sant Joan en diumenge, qui no compra pa no en menja

8 fonts, 1951.
Hom jutja de mal averany que el dia d'avui caigui en diumenge, i ho té com a indici de fam segura.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «24 de juny. El naixement de Sant Joan Baptista», p. 260. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juny», p. 983. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Juny», p. 54. Editorial Virgili & Pages.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juny». Web.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «El nostre pa de cada dia. El pa, el vi i els altre», p. 113. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.
S'ha de ser previsor amb el pa, ja que els forns solen tancar en festivitats molt senyalades.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del santoral», p. 768. Web.
Es creu que és indici de fam.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de juny», p. 132. Edicions 62.

Sant Joan en diumenge, / qui no compra pa no en menge

1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Menjars», p. 48. Autoedició.

Sant Joan en diumenge, / qui no compra pa no en menja

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Juny. 24. Sant Joan: Festa Major de Err, Fullà, Joncet, Mentet, Perpinyà, Porta, Puigvaledor, Sansà, Sant Joan de l'Albera. Aplec a Sant Joan de Dosserons», p. 53. Terra Nostra.