Paremiologia catalana comparada digital

Sempre hi ha ulls que miren i orelles que escolten

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.

Sempre hi ha ulls que miren i orelles que escolten

9 fonts, 1999.
Per dir que moltes vegades ens creim no ser vists o escoltats i ens equivocam de mig a mig.
Vol dir que sovint ens pensem que no ens veuen i no ens senten, i som vists o escoltats amagadament.
Sinònim: Les mates tenen ulls, i les parets tenen orelles.
Lloc: Illes Balears.
Tot acaba sabent-se o, almenys, intuint-se qui ho ha fet.
Sinònim: Similars: els precedents.
Equivalent en castellà: Las paredes oyen.
Es diu recomanant secretisme o justificant que els secrets acaben sabent-se.
Sinònim: Connex: Secrets davant de la gent, senyal de poc coneixement.
Equivalent en castellà: Las paredes oyen || Similar: Dios te ve.
Sinònim: Veg. Les mates tenen ulls, i les parets tenen orelles.
Sinònim: Veg. Les mates tenen ulls i les parets orelles.
Sovint ens pensem que no ens veuen ni ens senten, i som vistos i escoltats d'amagat.
Lloc: Marina Baixa.

Sempre hi ha ulls que miren

1 font, 2020.
La curiositat humana és insaciable.
Lloc: Eivissa.

Sempre hi ha ulls que moren i orelles que escolten

1 font, 2006.