Exposar excepció: expressar relacions de restricció.
Podeu optar a la plaça, sempre que compliu els requisits que estableix el Decret…
Sinònim: Si no és que | Tret de | En cas contrari | Altrament.
Sempre que
19 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Sempre que
13 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Siempre que.
Cada vegada que.
Sempre que passa em saluda.
Equivalent en castellà: Siempre que | Cada vez que.
Hi anirem demà, sempre que no plogui.
Equivalent en castellà: Siempre que | Siempre y cuando.
Condicionadament / si.
No hi ha cap inconvenient que ho facis, sempre que ens avisis per endavant / Hi anirem demà, sempre que no plogui.
Sinònim: A condició de, en tant que.
Font: R-M / EC.
Cada vegada que.
Sempre que passa em saluda.
Font: EC.
Sempre que tots ho assumeixin, ho farem.
Sinònim: En la suposició.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Equivalent en castellà: Siempre y cuando.
Equivalent en castellà: Siempre y cuando.
Encara que te'n vagis, pots tornar sempre que et convingui.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Mentre, mitjançant que, amb que (en sentit condicional).
Equivalent en castellà: Con tal que.
Condicionadament.
Sinònim: Veg. A condició que.
Equivalent en castellà: Siempre y cuando.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions temporals.
Pots venir sempre que vulguis.
Sèmpre que
1 font, 1839.
Mod. adv. Tòtas las vegadas que.
Equivalent en castellà: Siempre que.
Mod. adv. Tòtas las vegadas que.
Equivalent en francès: Toutes les fois que.
Mod. adv. Tòtas las vegadas que.
Equivalent en italià: Sempre che.
Mod. adv. Tòtas las vegadas que.
Equivalent en llatí: Quotiescumque.