Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Sempre són polits quinze anys

La joventut és un tresor que no se sap que es té fins que s'ha perdut.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.2. Edats. Infantesa i vellesa. Dites», p. 347. Editorial Moll.
Polit = bell, formós. És l'edat en què es manifesta més esplendorosament la bellesa física.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 290. Web.
Lloc: Menorca.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La família i la gent», p. 263. Edicions 62.
Vol dir normalment, és l'edat ideal... d'il·lusions... sense preocupacions.
Equivalent en castellà: De quince años no hay mujer fea / no hay quince años feos.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «207 Anys», p. 39. Institut Menorquí d'Estudis.
A quinze anys, tot són il·lusions.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Temps», p. 276. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.