Mort sobtada.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.4. Vida i mort. 9.4.1. Del néixer i del morir. Dites», p. 353. Editorial Moll.
Sense dir Jesús
10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1767.
Morir sense dir «Jesús»
2 fonts, 2000.
Mort sobtada.
Morir ràpidament, sense agonia, sense temps de sofrir.
Lloc: Illes Balears.
Morir-se sense dir Jesús!
1 font, 2003.
Morir-se sense temps de sofrir.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ni temps de dir Jesús
1 font, 2018.
En un moment.
Sinònim: En un dir Jesús.
No deixar dir Jesús
1 font, 1767.
Feu una gran enserrellada, perque pasá de part á part á Gimo del Portal, sense deixarli dir Jesus tan sòlament.
No ha tengut temps de dir Jesús
1 font, 1958.
Merte repentina.
No ha tingut temps ni de dir Jesús
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
No poder dir ni Jesús
1 font, 2017.
No va tenir temps ni de dir Jesús
1 font, 1992.
Sinònim: En un dir "Jesús"
Sense dir Jesús
1 font, 2018.
Morir-se de manera sobtada.