Superlatiu que qualifica algú o una situació d'extraordinari, més aviat en sentit negatiu.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Ser d'allò que no n'hi ha
24 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1977.
Ser allò que no hi ha
5 fonts, 1989.
Ser més dolent que la tinya.
La canalla d'avui són allò que no hi ha.
Lloc: Pallars.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Sinònim: Ser el súmmum.
Equivalent en castellà: Ser el colmo.
S'aplica a persones ocurrents en el sentit de sorpresa o d'oportunisme.
El més petit és allò que no hi ha.
Lloc: Garrotxa.
Ser del que no hi ha
4 fonts, 2007.
Ser insòlit o extraordinari.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Alcanar.
Del que no hi ha
3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: De lo que no cabe más.
Insòlit, extraordinari.
Sinònim: Veg. Mai no vist.
Insòlit.
Ésser d'allò que no hi ha
2 fonts, 2004.
No poder-se comparar, en sentit pejoratiu.
Aquest noi no pot estar-se quiet i per fer maleses és d'allò que no hi ha / Quan ens trobem, sempre m'explica unes històries que són el que no hi ha.
Sinònim: Ésser el súmmum, ésser l'hòstia (algú), mai no vist, ésser tal com Déu l'ha fet.
Font: R-M / *
No poder-se comparar, en sentit pejoratiu.
No para de fer entremaliadures; és d'allò que no hi ha / Ton germà és el que no hi ha, posa interès en tot i tot ho domina.
Sinònim: Ésser tal com Déu l'ha fet, ésser el súmmum, ésser l'hòstia (algú), mai no vist, ésser una capsa de sorpreses.
Font: R-M / *
També com a subentrades han aparegut tot de dites i frase fetes, que a poc a poc van engreixant el diccionari en un terreny, el dels modismes, que sempre ha estat un petit forat negre lexicogràfic.
Allò que no hi ha
1 font, 2004.
Persona molt repatània.
Aquet nen és allò que no hi ha!
Lloc: Lleida (Segrià).
Es de lo que no n'hi ha
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
És del que no hi ha
1 font, 2008.
Insòlit, extraordinari.
Ésser allò que no hi ha
1 font, 2002.
Elogiant o vituperant.
Ets allò que no hi ha!
Lloc: Urgell.
Ésser d'allò que no n'hi ha
1 font, 1996.
No poder-se comparar, en sentit pejoratiu.
Sinònim: Ésser de pinyol vermell.
Ésser el que no hi ha
1 font, 2010.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Ser allò (o d'allò) que no hi ha
1 font, 2007.
Sinònim: Ser de pronòstic | Ser l'hòstia | Ser la cabossa | Trencar el motlle.
Equivalent en castellà: Ser el no va más (o la caraba, o la pera, o la reoca) | De siete suelas | De tomo y lomo | Ser el acabóse.
Ser d'allò que no hi ha
1 font, 1996.
No poder-se comparar, en sentit pejoratiu.
Equivalent en castellà: Ser de lo que no hay.
Ser del que no n'hi ha
1 font, 2000.
No poder comparar, en sentit pejoratiu.
Este xiquet és que no n'hi ha; no para de fer maleses.
Sinònim: Ser una gleva de mal | Ser més bord que el pa de panís | Ser més bord que un gat de pallissa | Ser bo de pelar.
Lloc: Comarques de Castelló.