Paremiologia catalana comparada digital

Ser un penques

19 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1985.

Ser un penques

7 fonts, 1989.
Ballarín i Monset, Josep M.
Doncs ja ho veu: el penques aquest del germà de la meva dona m'engegarà a dida el brillant futur polític que m'esperava.
Sinònim: Ser un barrut, ser un barra, ser un cara, ser un caragruixut.
Equivalent en castellà: Ser un caradura.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dit d'una persona desvergonyida.
Tenim uns veïns que són uns penques i no paguen les quotes de la comunitat.
Sinònim: Ser un barrut (o un galtes, o un pocavergonya).
Equivalent en castellà: Ser un caradura (o un frescales).
Són així, exactament així, les Roses, i parlen així i miren així i si mai fessin el salt el farien així, amb un penques que els diu "que bé que cuines"
L'Antònio? Al començament, abans de ser redimit per la desgràcia i la tendresa de la paternitat, un penques de consideració.

Penques

6 fonts, 1985.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió.
Sac de renecs.
Sinònim: V. Galtes.
Barrut.
Equivalent en castellà: Caradura.

Ésser (o ser) una penques

2 fonts, 2013.
Escachado, -a.
El seu germà sempre ha estat un penques, no l'he vist treballar ni un sol dia.
Equivalent en gallec: Ser unha escachada.
Penques.
El seu germà sempre ha estat un penques, no l'he vist treballar ni un sol dia.
Equivalent en gallec: Ser unha cara escachada.
Penques.
El seu germà sempre ha estat un penques, no l'he vist treballar ni un sol dia.
Equivalent en gallec: Ser unha cara lavada.

Ésser un penques

2 fonts, 2000.
Ésser un desvergonyit i un barrut que s'aprofita dels altres.
Equivalent en castellà: Ser un caradura (o un fresco, o un frescales) | Ser más fresco que una lechuga.
Ésser un fresc, un tranquil·làs / ésser un desvergonyit i un barrut que s'aprofita dels altres.
És un penques: s'ha inventat una excusa per entrar al concert de franc i no pagar entrada / EL Ramon està fet un bon penques: sempre li fan la feina els altres.
Sinònim: Tenir moltes penques, ésser un galtes, cara de suro, ésser un caradura, ésser un barra, ésser un cara, ésser un fresc.

Ésser (o ser) un penques

1 font, 2013.
Cara.
El seu germà sempre ha estat un penques, no l'he vist treballar ni un sol dia.
Equivalent en gallec: Ser un cara lavada.