Ser un segar de pèsols

12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1915.

Ésser un segar de pèsols

3 fonts, 1949.

Sser fàcil, alguna acció (Am). | Anar com una seda, ésser de bon fer, fer-ho amb la mà esquerra (Val).

Això és un segar de pèsols (aprendre unes poesies) | Acabar de collir aquestes avellanes, serà un segar de pèsols | Guanyar les eleccions serà un segar de pèsols | Tu fas eixa cursa amb la mà esquerra.

Això és un segar de pèsols

2 fonts, 1961.

Es diu en el joc de cartes.

Lloc: Girona (Gironès).

Vol dir una feina de bon fer i que se'n fa via d'executar-la.

Lloc: Llofriu.

Aixo es un sagà de pesols

1 font, 1915.

Vol dir una feina de bon fer i que sen fa via d'executarla. De: Rocas i Romanguera, Irene (1916-17).

Lloc: Llofriu.

Això serà un segar pèsols

1 font, 1987.

Sinònim: Això serà un segar pel mes de maig.

Això serà un segar pésols

1 font, 1980.

Lloc: Ribera.

Esser un segar de pèsols

1 font, 1926.

Esser una feina fàcil i lleugera.

Lloc: Empordà.

Esser una feina fàcil i ràpida.

Lloc: Empordà.

Ser un segar de naps (o pèsols)

1 font, 2023.

Ser una feina fàcil, lleugera, i profitosa.

Sinònim: Ser un joc d’infants (incorrecte).

Ser un segar de pèsols

1 font, 2016.

Ser, una cosa o assumpte, molt fàcil de gestionar o resoldre.

Lloc: Olot (Garrotxa).