Paremiologia catalana comparada digital

Si el cucut canta al jardí, pluja al matí

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.

Si el cucut canta al tardí, pluja al matí

8 fonts, 1951.
Equivalent en francès: Si le coucou chante le soir, pluie le matin.
Lloc: Catalunya del Nord.

Si el cucut canta al jardí, / pluja al matí

1 font, 1970.
L'observació dels animals ha donat lloc a diversos interessants proverbis de vaticinis meteorològics.

Si el cucut canta al jardí, pluja al matí

1 font, 1987.

Si el cucut canta al tardí, / pluja al matí

1 font, 1930.
L'observació dels animals ha donat lloc a diversos interessants proverbis de vaticinis meteorològics.

Si el cucut canta el tardí, / pluja el matí

1 font, 1938.

Si el cucut canta tardí, pluja al matí

1 font, 1999.