Paremiologia catalana comparada digital

Si la lluna té ull de perdiu, l'endemà vent de garbí

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.

Si la lluna té ull de perdiu, l'endemà vent al garbí

3 fonts, 2008.
Si veus a la lluna amb aquesta forma, pots dir que l'endemà tendràs vent del sudoest.
Això diuen per Alacant.
Lloc: Alacant (Alacantí).
Font: Sanchis 1952:57.

Si la lluna té ull de perdiu, / l'endemà vent al garbí

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Si la lune a un oeil de perdrix, / le lendemain vent de sud-ouest.
Lloc: Catalunya del Nord.

Si la lluna té ull de perdiu, l'endemà vent de garbí

1 font, 2003.