Paremiologia catalana comparada digital

Si no hi haguera animals, qui s'hauria de menjar la brossa?

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Si no hi haguera animals ¿qui s'hauria de menjar la brossa?

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Si no hi haguera animals, ¿qui s'havia de menjar la brossa?

1 font, 1926.
Lloc: Val.

Si no hi haguera animals, qui s'hauria de menjar la brossa?

1 font, 1999.

Si no hi haguera animals, qui s'havia de menjar la brossa?

1 font, 1992.

Si no hi hagués animals, / qui s'hauria de menjar la brossa

1 font, 1969.
Equivalent en francès: S'il n'y avait pas d'animaux, / qui devrait manger l'herbe.
Lloc: Catalunya del Nord.