Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Si pel gener plou, les fonts fan renou

15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Si pel gener plou, les fonts fan renou, posa't a cantar

6 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 959. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cantar». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.

Si pel gener plou, les fonts fan renou

5 fonts, 1983.
Vol dir que les "venes" de la terra, estan ben saturades d'aigua.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.1. Gener», p. 146. Editorial Moll.
Del valor de la pluja de gener.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Gener. La vida al camp», p. 298. Salvat, S.A. de Ediciones.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2021): «https://twitter.com/amades_acja/status/1351303545103020037». Twitter.
Es diu per l'abundància d'aigua que sol ploure pel gener.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Ploure», p. 93. Editorial Moll.
Perquè s'omplen d'aigua.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Gener», p. 82. Edicions 62.

Si p'es gener plou, ses fonts fan renou

1 font, 1984.
Sol ploure fort.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Astronomia. Meteorologia», p. 154. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Si pel gener plou i les fonts fan renou, posa't a cantar

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «9. El cantar en les parèmies: cantar - joglars - trobadors». Blogger.

Si pel gener plou les fonts fan renou, posa't a cantar

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.

Si pel gener plou, ses fonts fan renou

1 font, 1993.
Es diu per l'abundància d'aigua que sol ploure pel gener.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2244 Plou», p. 307. Institut Menorquí d'Estudis.