Sinònim: Si tots foren iguals, qui portaria els gegants?
Si tots fóssim iguals, qui portaria els gegants?
10 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1879.
Si en el món fóssim iguals, qui portaria els gegants?
1 font, 1992.
Si en lo mon forem iguals ¿qui portaría els jagants?
1 font, 1879.
Lloc: València (Horta).
Si en lo món fórem iguals, qui portaria els jagants?
1 font, 2017.
Si tothom fos igual, qui duria els gegants?
1 font, 1932.
En efecte, si no hi ha categories i diferències socials, tothom voldria anar a la processó en el lloc més honorífic i preferent, i no hi hauria qui volgués portar els gegants, que és la feina més pesada i menys lluïda.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.
Si tothom fos igual, qui portaria els gegants?
1 font, 1935.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Si tots fórem iguals, qui portaria els gegants?
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Si tots fórem iguals, quí portaría els jagants?
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Si tots foren iguals, qui portaria els gegants?
1 font, 1992.
Si tots fóssem iguals, qui portaria els gegants?
1 font, 2011.
La dita és una invitació a respectar i a acceptar la diversitat. Gegants: Figures de grans dimensions que representen algun mite o personatge històric. Es trauen en festes, processons, etc. Tot i que la seua estructura és lleugera, per portar-los cal tenir una provada capacitat física.
Lloc: País Valencià.