Paremiologia catalana comparada digital

Si vols enganyar el pagès, planta les faves i l'ordi espès

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1920.

Fenc clar i mill espès és l'engany del pagès

2 fonts, 1951.

Si vols enganyar el pagès, sembra les faves clares i el mill espès

2 fonts, 1951.

Fabes clares i panís espès la ruïna és

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Fabes clares mill espès, / es l'engany del pagès

1 font, 1920.
Els mesos de l'any. Octubre. Feines del mes d'octubre. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.

Fabes clares, / mill espès, / es l'engany del pagès

1 font, 1927.
Els mesos de l'any. Juny. Feines del mes de juny. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.

Faves clares i fajol espès, és un engany del pagès

1 font, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.

Faves clares i mill espès és l'egany del pagès

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Faves clares i mill espès és l'engany del pagès

1 font, 2014.
Lloc: Jafre i la Pera.

Si vols enganyar al pagès sembra la fava clara i el mill espès

1 font, 1984.
La densitat de sembra és un altre qüestió que es planteja. Serveixin unes dites per a copsar dos parers ben oposats.
Tradicionalment a moltes contrades les faves s'han sembrat a cops amb l'ajuda del palot. La distància entre plantes i línies i el nombre de llavors per sot dependrà del medi, de les tècniques culturals, de la fertilitat del sòl (per una fertilitat reduïda cada individu necessitarà un volem més important de sòl). Per això no ens ha d'estranyar trobar dites suposadament contradictòries.

Si vols enganyar el pagès, planta les faves i l'ordi espès

1 font, 1992.