Es diu quan estem fent una feina, i cada moment ens interromp una persona o una altra, generalment tot preguntant coses vanes, o amb algun tema que no ens interessa per res.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Tan bo és en Pere com en Berenguera, com el qui li va al darrere
10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1805.
Si no és en Pere, és en Pau i sinó en Berenguera!
1 font, 2012.
Tan bo és en Pere com aquell que li va la darrera
1 font, 1935.
Tan bo és en Pere com es qui li va darrere
1 font, 2008.
No s'ajunten que no s'assemblin.
Tan bo es èn Père com na Berenguera
1 font, 1805.
Expres. que denota que hi ha igual motiu de desconfiar de un y altre de dos.
Equivalent en castellà: Tan bueno es Pedro como su compañero.
Expres. que denota que hi ha igual motiu de desconfiar de un y altre de dos.
Equivalent en llatí: Titius & socius passu gradiuntur eodem.
Tan bo és En Pere com qui li va al darrere
1 font, 1926.
Sinònim: Tan bo és En Pere com En Berenguera.
Lloc: Cat.
Tan bo és en Pere com qui li va al darrere
1 font, 1995.
Tan bo es en Pere, com qui li va al darrera
1 font, 1857.
Tan bo es Pere com Berenguera
1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.