Paremiologia catalana comparada digital

Taula de maig

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Fer taula de maig

3 fonts, 2002.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1791. Publicacions de la Universitat de València.
Fer net amb el recapte preparat.
Amb tant de recapte i han fet taula de maig!
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Fer taula de maig», p. 68. Pagès Editors.
Fer net amb el recapte preparat.
Amb tant recapte i han fet taula de maig!
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Maig», p. 91. Pagès Editors.
Fer net amb el recapte preparat.
Amb tant de recapte i han fet taula de maig!
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Taula», p. 142. Pagès Editors.
Fer net amb el recapte preparat.
Amb tant de recapte i han fet taula de maig!
Lloc: Urgell.
Ortís Escuer, Pere (2002): La parla de l'Urgell «Locucions i frases fetes. F», p. 88. Autoedició.

Taula de maig

3 fonts, 1926.
Taula sense pa, perquè s'ha acabat abans de la nova collita.
Lloc: Tremp, Calasseit, Vinaròs, Benassal.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Maig 1». Editorial Moll.
Taula escassa de pa (es diu perquè en el mes de maig solen escassejar el blat i la farina).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Taula II.1». Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 201», p. 264. Columna Edicions.
Taula sense pa, ja que en aquest temps s'han acabat les provisions i s'espera la collita pròxima.
Lloc: Tremp, Calaceit, Vinaròs, Benassal, Vila-.real.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Maig», p. 25. Edicions Polígrafa.

Fer taula de Maig

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «F», p. 119. Editorial Arte y Letras.

Semblar taula de maig, escassa de pa

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Maig», p. 978. Editorial Selecta-Catalonia.

Ser taula de maig

1 font, 1983.
On no hi ha pa.
Lloc: Matarranya.
Blanc, Miquel (1983): Refranyer del Matarranya «Maig», p. 45. El Llamp.

Taula de maig [on no hi ha pa]

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.